首页>> 初中 >> 初三

沪教版九年级上册语文春望原文及译文

2017-10-29| 来源:互联网| 查看:137

摘要:《春望》的前四句写春日长安惨痛破败的情形,饱含着兴衰感应;后四句写诗人顾虑亲人、心系国是的情怀,充溢着凄苦哀思,快来看看 春望原文及译文 吧! 原文: 国破江山在,城春

《春望》的前四句写春日长安惨痛破败的情形,饱含着兴衰感应;后四句写诗人顾虑亲人、心系国是的情怀,充溢着凄苦哀思,快来看看春望原文及译文吧!

原文

国破江山在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

狼烟连三月,家信抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文:

长安沦亡,国度破碎,只有江山依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。

感慨国是,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。

绵延的战火已经延续了半年多,家信可贵,一封抵得上万两黄金。

愁绪缠绕,搔头思考,鹤发越搔越短,的确要不能插簪了。

春望原文及译文的全部内容就是这些,更多的出色内容请点击初三语文常识点栏目相识详情,预祝各人在新学期可以更好的进修。

本文转载自网络,如对您的侵权,请联系站长删除!